Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i tuoi amici
best wishes from your friends
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vedi quando i tuoi amici sono online
see when your friends are online
Última atualização: 2013-12-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
invita i tuoi amici
invite your friends
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
complimenti ai tuoi amici.
congrats to your friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dillo ai tuoi amici:
tell to your friends:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con i tuoi amici marocchini
with your friends from morocco avec tes amis marocains
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i miei amici sono entusiasti.
my friends are thrilled.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
invita tutti tuoi amici!
invite all your friends!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i miei amici sono andati al mare
i'm a good boy
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gli amici sono la tua famiglia prescelta
friends are family
Última atualização: 2022-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
notifiche quando gli amici sono in linea
know when your friends are online
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i suoi tre amici sono privi di verità.
his three friends are devoid of truth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i nostri amici sono stati molto felici.
i nostri amici sono stati molto felici.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simili amici sono preziosi, di questi tempi.
such friends are valuable at this time.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
consente di vedere se i tuoi amici sono in linea e di stabilire conversazioni.
shows whether your friends are online and lets you have online conversations.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
il nemico è il terrorismo, gli amici sono gli americani.
the enemy is terrorism, and our friends are the americans.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
molti paesi a noi vicini ed amici sono ben avanzati.
many of our friendly neighbours are far advanced in the process.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
quanti amici sono stati collocati nei gruppi di esperti?
how many friends have been placed in the expert groups?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hey, uomo anziano, avete veduto dove i miei amici sono andato?
hey, old man, did you see where my friends went?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
moglie di hu jia. - cari amici, sono zeng jinyan, la moglie di hu jia.
wife of hu jia. - dear friends, i am hu jia's wife, zeng jinyan.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: