Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
una sola.
a single.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"una sola.
"you don't know that."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
due o più
two or more
Última atualização: 2018-03-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a questo punto, per ragioni di coerenza, o li votiamo tutt' e due o dovevamo rinviarli tutt' e due.
at this stage, for reasons of consistency, we either vote for both of them or we should have refused both of them.
dalla stazione di trastevere, l'appartamento è a 500 metri a piedi, o una sola fermata della linea 8 tram.
from trastevere station, the apartment is a 500 meters walk, or a single stop of the line 8 trolley car.
l'ultimo nella convenienza per un inizio rapido per le colonne montanti in anticipo, un pranzo romantico per due, o una riunione ospitale.
the ultimate in convenience for a quick start for early risers, a romantic dinner for two, or a hospitable gathering.