Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in mezzo al verde
out in the open
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bel posto in mezzo al verde.
nice place in the middle of the green.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in mezzo al verde - zona tranquilla
out in the green - quiet area
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'alloggio in mezzo al verde!
living in the country!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posto tranquillo, in mezzo al verde.
quiet place, in the open.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un percorso didattico in mezzo al verde.
a didactic route in the green.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appuntamenti "tutta la giornata"
all day events
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in mezzo al verde - periferia - zona tranquilla
out in the green - outskirts - quiet area
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
snack durante tutta la giornata
snacks all day
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5 luglio 2013, tutta la giornata
5 july 2013, complete day
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la bella casa in mezzo al verde e con una vista fantastica!
the beautiful house in the middle of lush greenery and with a fantastic view!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la piscina un'oasi in mezzo al verde in tutti i sensi.
the pool oasis in the middle of the green in every sense.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
40 kili di acqua. tutta la giornata.
40 litres of water, the whole day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo luogo in mezzo al verde è il punto di...
it is a great opportunity to discuss with the...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il 25 dicembre (per tutta la giornata)
december 25th (all day)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
25 maggio 2013 - durante tutta la giornata
2013, may 25th - during the day...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopo una giornata di mare, la piscina in mezzo al verde permette di rilassarsi prima della cena.
after a day at the beach, the swimming pool in the middle of the green allows you to relax before dinner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
situato in mezzo al verde, si può ammirare un cielo stellato.
located in the open, you can see a starry sky.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'ambiente è tenuto molto bene ed è in mezzo al verde.
the environment is kept very well and is in the open.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stupendo maso appena fuori dal paese in mezzo al verde dei meleti.
superb farm just outside the village in the middle of green apple orchards.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: