Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tutti i progetti
all projects
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 12
Qualidade:
da tutti i progetti
from all projects
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mostra tutti i progetti
show all projects
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
applica a tutti i progetti
apply to all projects
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pulisci &tutti i progetti
clean &all projects
Última atualização: 2007-06-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bilancio totale per tutti i progetti
total budget all projects -
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
file. mostra tutti i progetti aperti.
files. shows all open projects.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
progetti su piccole isole
small island projects
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
soluzioni/progetti su misura.
our customers tailored solutions/concepts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basare i progetti su alcuni degli oggetti appartenenti agli studenti.
base projects on objects the students have.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noi siamo i giusti partner per i progetti su tutti i livelli.
we are the ideal partner for any type of project in this regard!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debbo informare l' onorevole parlamentare che i progetti su cui verte la sua interrogazione sono di esclusiva competenza della commissione.
the honourable member is informed that the projects referred to in his question only fall within the authority of the european commission.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ricalcola le formule nel foglio su cui lavori.
recalculate formulae in the current sheet.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
salva il progetto su cui si sta lavorando. salva
save the project you're working on. save
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
– sito del progetto su cui saranno caricate le storie
– project website where digital stories will also be available
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qual è il prodotto su cui lavori in questo momento?
what is your current product?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo storyboard rappresenta la prima definizione del progetto su cui lavorare.
the storyboard is the first definition of the project which working.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo lavoro sarà alla base del workshop e il progetto su cui lavorare con i partecipanti.
this work will form the basis of the workshop and the project to work with the participants.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finora i progetti finanziati sono tutti progetti di dimostrazione ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 2, lettera a) del regolamento.
so far, the only co-financed projects have been demonstration projects as defined in article 4.2a) of the regulation.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attualmente lei ha un grande successo con julia. questo è l'unico progetto su cui lavora in questo momento?
e.: at the moment you have a great success with julia. is this the only project you're now working on?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: