Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aumento di 10 volte
10-fold increase
Última atualização: 2011-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un' attività
activities
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* risparmiare più di 10 volte l'energia
*save more than 10 times of energy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come far decollare un attività
how to make a business fly
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di 10
of 1
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
se si desidera specificare un altro valore, deve essere maggiore di 10.
if you want to specify another value it must be greater than or equal to 10.
Última atualização: 2008-07-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
É un attività normale umana.
this is normal human activity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meno di 10
less than 10
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pagina di 10
page of 10
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 10
Qualidade:
aumento di 10.
10. weight gain
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(set di 10)
(set of 10)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la dose terapeutica iniziale è di 10 mg/kg due volte al giorno.
the initial therapeutic dose is 10 mg/kg twice daily.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 9
Qualidade:
> il modificatore non potra maie ssere minore di 1 o maggiore di 10.
> the modifier may not be lower than 1 or higher than 10
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a volte bastano meno di 10 ore, a volte ne sono necessarie molte di più.
it sometimes takes less than 10 hours or many more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 - 10 di 10 risultati
10 - 10 of 10 results
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di, 10:00 - 14:00
sa - so, 09:00 - 19:00
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
livelli di calcio corretti maggiori di 10 mg/ dl;
corrected calcium of greater than 10 mg/ dl,
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
• titolare di un attivita commerciale
• titular of a commercial activity
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 inch-3 3/4 inch (1) 4 inch-4 3/4 inch (6) 5 inch maggiore di (10)
under 1 inch (1) 1 inch-1 3/4 inch (2) 2 inch -2 3/4 inch (2) 3 inch-3 3/4 inch (9) 4 inch-4 3/4 inch (1) 5 inch or higher (2)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
partizionamento automatico di valori numerici (ad esempio, minore di 10 $, da 10 $ a 100 $, maggiore di 100 $)
auto-partitioning of numerical values (e.g., under $10, $10 to $100, over $100)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: