Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gentile sollecito
kindle reminder
Última atualização: 2022-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei un gentile ?
are you a gentile?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un gentile coccodrillo indiano.
gentle crocodile of india.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da parte di un gentile dio.
for group hugs, by a gentle god, does it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un gentile promemoria per le scadenze di chiusura di giugno:
you will be informed laterun gentile promemoria per le scadenze di chiusura di giugno:
Última atualização: 2022-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci sia un dio severo e nel nuovo testamento un gentile gesù cristo.
and a gentle jesus of the new testament, is an utter fabrication.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aiutato dagli ufficiali cinesi inizia la ricerca di un gentile camionista.
helped by the chinese officials the search for a kind trucker begins.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. camera piena: tre-de-un-gentile e un accoppiamento
4. full house: three-of-a-kind and a pair
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7. tre-de-un-gentile: tre schede dello stesso valore
7. three-of-a-kind: three cards of the same value
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti ho aggiunto, spero che tu sia un gentile gentiluomo, rimaniamo civili scertamente grazie
i added you , i hope you are a polite gentleman , we stay civilized on whatsapp and comunicate happily
Última atualização: 2021-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stupore!!! la doubai è realmente una di un gentile ..... i loro progetti è grande….
amazing!!! dubai is really one of a kind..... their projects are great....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a meno che non siate in grado di assicurarmi che i documenti sono stati distribuiti, spero che si possa inviare un gentile ma fermo sollecito alla commissione affinché adempia i propri impegni.
unless you can advise me to the contrary that they have now been received, i hope that we can send a gentle but nonetheless firm reminder to the commission to honour its promises.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
la tecnologia "questo di un gentile di un genere" le dà il controllo finale dello screensaver.
this one-of-a-kind technology gives you the ultimate control of the screensaver.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gli interpreti, un gentile signore italiano e un’incantevole signora giapponese, si scambiano le loro esperienze professionali.
the interpreters, a kind italian man and a charming japanese woman, exchange their professional experiences.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se lo avesse fatto, la chiesa non avrebbe rifiutato così a lungo di ordinare schiavi. perchè non chiamò un gentile?
such a choice would have halted the practice of the church refusing to ordain slaves for a long time. why did not christ choose a gentile for the college?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce ne siamo andati dopo un giorno e un appartamento da affittare, nel centro di alta stagione con un gentile proprietario e fantastica vista sul mare.
we checked out after a day and found a local apartment to rent, in the middle of high season with a helpful, friendly owner and fantastic ocean view.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contatta un gentile membro del team di supporto al cliente di new logic oggi per l'assistenza con ricambi e assistenza per il sistema vsep esistente.
contact a courteous member of the new logic customer support team today for assistance with parts and service for your existing vsep system.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i discepoli dovevano portare l'evangelo ad ogni nazione ed a ogni popolo, eppure la tradizione ebraica proibiva loro persino di toccare gli abiti di un gentile.
the disciples were to take the gospel to every nation, every people -- yet jewish tradition forbade them even to touch the clothes of a gentile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. quattro-de-un-gentile: quattro schede dello stesso valore (per esempio quattro re)
3. four-of-a-kind: four cards of the same value (e.g. four kings)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand'io penso un gentil disio, ch'è nato
i
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: