Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vale più di mille parole!
is worth more than a thousand words…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un immagine vale più di mille parole.
un immagine vale più di mille parole.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un'immagine vale più di mille parole ...
a picture is worth a thousand words ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"un immagine vale piÙ di mille parole :
"a picture is worth a thousand words" :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
un link magari vale più di mille parole:
link:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parimages un immagine vale più di mille parole
parimages one picture is worth than thousand words
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il silenzio vale più di mille parole
silence is worth a thousand words
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando una foto vale più di mille parole.
when one picture truly is worth a thousand words.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un’immagine racconta più di mille parole.
you know what they say; an image says more than 1000 words.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a volte una foto vale più di mille parole.
sometimes a picture is worth a thousand words.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un sorriso vale più di mille goal
a sincere smile is worth more than anything
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hotel neptuno – “un’immagine vale più di mille parole”
hotel neptuno - "an image is worth a thousand words!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il profumo comunica più di mille parole
scent says more than thousand words
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il potere di mille parole
the power of a thousand words
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per la serie "una fotografia vale più di mille parole...."
in the department of "a picture is worth a thousand words...."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
una mappa vale più di mille parole: un’applicazione di geomarketing
a map is worth a thousand words: a geomarketing business application
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una figura vale più di 1.000 parole
a picture is worth more than 1000 words
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e siccome un’immagine vale più di mille parole, guarda questo video dimostrativo.
and as a picture is worth a thousand words, take a look at this explanatory video.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono il dettaglio che vale più di mille diamanti.
they are the detail that is worth more than a thousand diamonds.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e più di mille in tasca.
e più di mille in tasca.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: