Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un giorno
one day
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un giorno …
someday …
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un giorno» .
. 19.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forse un giorno ci riuscirò
maybe someday i'll succeed.
Última atualização: 2023-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
detto tra noi, un giorno ci arriveremo.
between us, we can get there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magari un giorno ci ritroveremo in finlandia!
i hope to see you all in finland someday!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4° giorno: ci sbrighiamo!
day 4: get moving!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ogni giorno ci si deve convertire.
every day one has to get converted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crediamo che un giorno ci condurrà nella gloria.
we trust him to bring us into glory one day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ogni giorno ci sono notizie simili
every day there are similar articles
Última atualização: 2016-06-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ogni giorno ci sono nuovi importatori.
everyday there are new importers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in che giorno ci sono le pulizie?
what day is the cleaning?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un giorno ci piacerebbe aprire un ristorante giapponese a roma.
one day we would like to open a japanese restaurant in rome.
Última atualização: 2017-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elena>> se un giorno ci faranno suonare te lo dirò!!!
elena>> if one day they make us to play i will tell you!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
perchè sia che tu creda o no un giorno ci sarà il tuo.
one day like it or not, believe it or not that will be you,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e un giorno ci saranno pianete più diagrammate che lei può contare.
and one day there will be more charted planets than you can count.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la scuola organizza gite di un giorno. ci sono diverse opzioni:
the school offers 1-day trips and there are several options:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo giorno ci raggruppo insieme ed unito ,
this day has gathered us and has united,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
purtroppo ancora non ci siamo, ma prevedo che un giorno ci arriveremo.
unfortunately we are not there yet, but i say in advance that we shall get there one day.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
« articolo precedente : 4° giorno: ci sbrighiamo!
« previous article: day 4: get moving!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: