Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
improvvisamente sono un uomo solo
suddenly i'm a solitary man
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma io sono un uomo solo.
of the person who is me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma se un uomo può sbagliare
but now i know that it can
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un rospo può solo salterellare.
a frog can only jump.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
villopoto, un uomo solo al comando
villopoto alone in the lead
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finalmente, mi sentivo un uomo solo.
oh, woman maybe, to me you're just a girl
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
può solo consigliare!
can you only recommend!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
console può solo uno.
console can only one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io sono solo un uomo!
i got my teeth!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
può solo fare una domanda.
you may only ask a question.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
target2-bce può solo:
target2-ecb may only:
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
gesù era solo un uomo buono?
was jesus just a good man?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci si può solo essere distrutto.
where it can only be destroyed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
può solo contribuirvi in misura limitata.
it can only make a modest contribution to that end.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
it può solo impugnarsi come un'idea.
it can only be grasped as an idea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
così grandi camper può solo correre qui.
so big campers may just ride here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"si può solo andare avanti, vero?"
"si può solo andare avanti, vero?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- il socialismo può solo arrivare in bicicletta.
- socialism can only arrive by bicycle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ancora meglio si può solo bisogno di nuovo!
even better you can just need it back!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vigilanza democratica dei diritti dell' uomo non può solo esprimersi contro i governi riconosciuti.
democratic human rights monitoring should not apply exclusively to the established governments.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade: