A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
colonna dupont protein plus (25 x 0,46 cm i. d.) o una colonna equivalente per fase inversa a base di silice a pori larghi.
dupont protein plus column (length 25 cm, 0,46 cm internal diameter) or an equivalent wide-pore silica based reversed-phase column.
la vitamina e viene separata su una colonna a fase inversa c18 (4.5.1) e la concentrazione viene misurata mediante rivelatore a fluorescenza (eccitazione:
vitamin e is separated on a c18 reversed phase column (4.5.1) and the concentration is measured using a fluorescence detector (excitation:
questo permette di stabilire la relazione esistente tra il tempo di ritenzione su tale colonna (a fase inversa) e il coefficiente di ripartizione n-ottanolo/acqua.
this enables the relationship between the retention time on such a (reverse phase) column and the n-octanol/water partition coefficient to be established.
il tenore di alofuginone è determinato mediante cromatografia liquida ad alta prestazione (hplc) a fase inversa, usando un rivelatore uv.
the content of halofuginone is determined by reversed-phase high performance liquid chromatography (hplc) using an uv detector.
colonna agilent technologies zorbax 300 sb-c3 (lunghezza 25 cm × diametro interno 0,46 cm) o una colonna equivalente per fase inversa a base di silice a pori larghi;
agilent technologies zorbax 300 sb-c3 column (length 25 cm, 0,46 cm internal diameter) or an equivalent wide-pore silica based reversed-phase column