Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
una volta alla settimana
once a week
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
30 mg una volta alla settimana
30 mg once weekly
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corro una volta alla settimana.
i run once a week.
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(aggiornate una volta alla settimana)
(updated once a week)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0,45 microgrammi una volta alla settimana
0.45 micrograms once weekly
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 11
Qualidade:
serata tematica una volta alla settimana
thematic dinner once per week
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
somministrare una volta alla settimana (ml)
dose (µg)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 30
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
orario mercoledì - una volta alla settimana
tuition once a week - wednesday
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erbitux va somministrato una volta alla settimana.
erbitux is given once a week.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
somministrare una volta alla settimana (ml) 0,5
naïve patientsonce weekly (ml) 0.5
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
consigliato l’utilizzo una volta alla settimana.
recommended use once a week.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una volta alla settimana, una volta all'anno?
once a week, or once in a year?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monitorare l’anc almeno una volta alla settimana.
monitor anc at least weekly.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sintesi delle modifiche proposte alla settima direttiva
outline of the proposed amendments to the 7th directive
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: