Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unit (unità)
unit (unit)
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il principio operativo è semplice.
the principle is simple.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- semplice gestione e minomo costo operativo.
- simple managment and minimum running cost.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'hardware viene annoverato come unit� operativa
the hardware is known to be operative
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la risposta era semplice: innanzitutto serviva un sistema operativo.
the answer was clear: what was needed first was an operating system.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sistema operativo embedded per un'alta stabilità e il funzionamento standalone semplice
embedded operating system for high stability and simple standalone operation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dovrà allora essere semplice la procedura per rendere operativa questa nuova posizione.
it must be relatively simple to make such a change of position.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
hp offre un sistema semplice, affidabile e completa di backup basato sul colorado tape unit.
hp offers a simple, reliable and complete backup system based on the colorado tape unit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* - semplice aggiunta/rimozione di sistemi operativi a seconda delle necessità contingenti.
* - easy addition/removal of operating systems depending on requirements at the moment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attuare progetti operativi comuni, quali l’unità comune europea sui precursori (european joint unit on precursors)
implement joint operational projects such as the european joint unit on precursors
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unit 12
unit 12
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 11
Qualidade: