Você procurou por: urlo di uno sciamano (Italiano - Inglês)

di uno.”
of one.”

più di uno
more than one

di uno stupro
by pee rape

di uno sbaglio,
di uno sbaglio,

un pubblico di uno
an audience of one

all’intestazione di uno
one of the chapters where

indubbiamente nel lavoro di uno sciamano vi è più surrealismo che in... tanta altra arte.
in the work of a shaman there is certainly more surrealism than in lots of other art.

senti uno strano urlo di notte?
do you hear a strange scream at night?

qui prendo una promozione urlo di ghiaccio per esempio.
here i take an ice scream promotion for example.

il mio urlo di vendetta sarà talmente terribile che moltissime persone moriranno
my shout of vengeance will be so terrible, that many people will die from fear,

dovrai visitare templi antichi e leggere i biglietti lasciati da uno sciamano nei vari posti dell'isola.
visit the ancient temple and read numerous notes left by the shaman of this island.

il nostro urlo di guerra è stato udito da tutto il mondo!
our battle-cry has been heard by the whole world!

anche l’urlo di pietà umana di giobbe resta senza risposta.
job's cry for human compassion remains unanswered, too.

all'improvviso udimmo un clamore, un urlo di terrore proveniente della folla.
"we suddenly heard a clamor, like a cry of anguish of that entire crowd.

la materia vegetale è stata sepolta accanto ad un uomo caucasico di capelli chiari ed occhi azzurri, probabilmente uno sciamano della cultura di gushi, vicino a turpan, nella cina nordoccidentale.
the plant material was buried alongside a light-haired, blue-eyed caucasian man, likely a shaman of the gushi culture, near turpan in north-western china.

la creazione dei mandala di sabbia è accompagnata da canti che sono anche chiamati salmi o vie e il cantore navajo è uno sciamano che conosce i canti da cerimonia per specifiche cure, tramandati oralmente e che fanno parte della sua esperienza.
the creation of the sand mandala is accompanied by songs which are also called psalms or streets and the singer is a navajo medicine man who knows the songs from ceremony to specific treatments, handed down orally and are part of the experience.

improvvisamente un urlo risuona per la casa: è un urlo di uomo, terribile; i ragazzi sono spaventati.
suddenly a scream echoed through the house: it is a man's scream, terrible; the boys are scared.

i rappresentanti delle religioni mondiali , tra cui uno sciamano, hanno pronunciato i loro sermoni sulla pace del mondo da un grande pulpito di legno posto nella piazzetta della basilica di san francesco.
the "representatives of the world’s religions", including a witch doctor, all gave sermons on world peace from a large wooden pulpit set up in the lower plaza of the basilica of saint francis.

il becco della fenice è aperto come a lanciare il suo urlo di sfida e per ricordare la professione di tiziano e lo stile di canto in cui si è specializzato.
the beak of the phoenix is open to scream its challenge and to recall tiziano´s profession and the style of singing he specialized in.

egli si pianta nel centro della stanza, a gambe larghe, pugni serrati, muscoli tesi, volto contorto in un urlo di rabbia.
he plants himself in the middle of the room, feet widespread, fists clenched, muscles straining, face contorted in a scream of rage.