Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lavoro serale
evening work
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
apertura serale.
it is open in the evening.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cena con ospiti americani o un’uscita serale
one dinner party with american guests or an evening out<
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
3. silenzio serale.
3. night silence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la seconda proposta non ha molto a che vedere con il concetto occidentale di uscita serale, però non per questo è meno interessante.
the second proposal doesn’t have much to do with the western idea of going out to party, but that doesn’t mean that it’s less interesting.
alimentazione equilibrata, razionale: colazione, cena, cena, cena serale.
during procedures it is possible to leave the child in a cosy game room. balanced, a balanced diet: a breakfast, a dinner, a supper, an evening supper.
per le ragazze che amano essere alla moda e non disdegnano outfit eleganti e glamour, camomilla ha realizzato la linea kitty glam, con tante borse adatte ad ogni occasione, dalla passeggiata con le amiche all’uscita serale.
for girls who love to be fashionable and do not disdain stylish and glamorous outfits, camomilla has developed the glam kitty line, with lots of bags for every occasion, from a walk with friends to an evening date.
qual è la zona migliore per un’uscita serale, i negozi da non perdere e un buon posto dove mangiare? a queste e a molte altre domande troverete risposta qui, così da rendere il vostro soggiorno a roma il più semplice possibile.
where are some good places to go out in the evening, what shops are recommended and where can i eat well? these and many other questions are answered here to make your stay in rome as easy as possible.