Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
test di immunodiffusione in gel di agar 0,5 eur per test.
for an agar gel immune diffusion test eur 0,5 per test.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
uno studio clinico ha dimostrato che nel cane la formulazione in gel e la formulazione in compresse hanno analoga efficacia.
comparable efficacy of the gel formulation to the tablet formulation was shown for dogs in a clinical trial.
capsule in gel idrosolubili, che consentono il rapido assorbimento ottimale di vitamine, minerali ed estratti vegetali.
hydrosoluble softgels, which enable quick and optimum absorption of vitamins, minerals and herbal extracts.
la formulazione in gel offre gli stessi risultati dei prodotti liquidi che hanno la stessa funzione ma comporta diversi vantaggi:
the gel texture offers the same results as a liquid product would but offers extra benefits:
aloe fresh smile dentifricio in gel, di origine naturale, contiene una combinazione unica di ingredienti naturali attivi, ad azione sbiancante e...
aloe fresh smile toothpaste gel, a natural one, contains a unique combination of natural active ingredients , for whitening and brightening for a...
flacone in hdpe (polietilene ad alta densità) con cappucci in prolipropilene, ogni flacone contiene 14 compresse ed essiccante in gel di silice.
hdpe (high-density polyethylene) bottle with polypropylene caps, each bottle contains 14 tablets and a silica gel desiccant.
le proteine cellulari totali denaturate vengono separate mediante elettroforesi in gel di poliacrilamide - page (stead, 1992a).
denatured whole cell proteins are separated by polyacrylamide gel electrophoresis - page (stead, 1992a).
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.