Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grazie di tutto
thanks for everything
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 15
Qualidade:
grazie di tutto.
grazie di tutto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
grazie di tutto!
god bless us all.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie di tutto, oma!
thanks for everything, oma!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vado a dormire
i go to sleep
Última atualização: 2009-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io vado a dormire
va bene
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tra poco vado a dormire
i'm going to bed soon
Última atualização: 2024-01-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
io vado a dormire adesso
i’m sending a big hug and a kiss to you
Última atualização: 2023-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vado a dormire. a domani.
i'm going to sleep. see you tomorrow.
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e anche quando vado a dormire
and even when i go to sleep
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«allora vado a casa a dormire».
« so, i go home to sleep».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
presto però mi stufo e vado a dormire.
this soon makes me tired and so i'm off to sleep.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ora vado a dormire buona notte a tutti
stupid go and eat
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo cena li saluto e stravolto vado a dormire.
after dinner i say goodbye to them and i go to bed feeling wrecked.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
─ vado a dormire ora, fammi sapere domani.
“get some sleep now, and give me your answer tomorrow.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arriva il buio e soddisfatto per la giornata vado a dormire.
darkness arrives and satisfied with the day i go to sleep.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saluto i miei amici e non troppo sobrio vado a dormire.
i say goodbye to my friends and not very sober i go to sleep.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mentre visitavo un villaggio cristiano, la notte vado a dormire nella chiesetta di fango.
while visiting a christian village, the night i went to sleep in the church made of mud.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo aver mangiato tutto il giorno un po' appesantito vado a dormire
after having eaten i go to sleep, at the end of a long day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok, uno di questi giorni.adesso vado a dormire, buonanotte!
you're always so sweet to me
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: