Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
val
val
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
grazie al clima in parte meridionale della val padana e del mediterraneo, localmente crescono anche dei castagneti.
due to the partially southerly climate extending from the po plain and the mediterranean up to southern switzerland, chestnut forests thrive here.
13/02/2012 il 2 marzo a mantova un convegno sulle prospettive del trasporto ferroviario e fluviomarittimo in val padana
13/02/2012 2 march to mantua a convention on the perspectives of the rail shipment and fluviomarittimo in val padana
informare - notizie - il 2 marzo a mantova un convegno sulle prospettive del trasporto ferroviario e fluviomarittimo in val padana
informare - news - 2 march to mantua a convention on the perspectives of the rail shipment and fluviomarittimo in val padana
in val padana è in continua espansione ed ormai non esiste ripa di fiume, cava abbandonata od anche terrapieni stradali che non abbiano una loro colonia.
it is constantly expanding in the po valley and nowadays there is no river bank, abandoned quarry or even road embankments where a colony is not present.
in val padana è in continua espansione ed ormai non esiste ripa di fiume, cava abbandonata o terrapieno stradale che non abbia la sua colonia © gianfranco colombo
it is continuously expanding in the po valley and now there is no river bank, abandoned quarry or road embankment not having its colony © gianfranco colombo
«nonostante questi potenziamenti infrastrutturali nel nord italia e in val padana - ha rilevato rfi - il traffico merci su ferro non ha registrato incrementi nell'ultimo anno».
"in spite of these infrastructural potenziamenti in the italy north and val padana - it has found rfi - the traffic goods on iron has not recorded increments in the last year".