Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
progetti finanziati dall’ue come esempi e moltiplicatori
eu-funded projects as examples and multipliers
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come esempio :
as an example:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
solo come esempio.
as an example only.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
paolo come esempio
paul as an example
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
provate come esempio:
try for instance:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi userò come esempio.
i’ll use myself as an example.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come esempio cito solo kaliningrad.
as an example i will simply mention kaliningrad.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
la stiamo utilizzando qui come esempio
we just use it here as an example
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prendiamo buddha shakyamuni come esempio.
take shakyamuni buddha for example.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come esempio, ne elencherò brevemente tre.
as an example, i will now briefly mention three of these aspects.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ancora una volta useremo linuxfocus come esempio.
once again, we will take linuxfocus as an example.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prendiamo come esempio un' altra relazione.
let me refer to another area.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
primo: si prenda sapard come esempio concreto.
let us take sapard as our first practical example.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
download: scarica un documento (come nell'esempio precedente)
download: download a document (as in the images example)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: