Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il paziente
the patient
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il paziente è
patient is
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il paziente sta bene
the patient is fine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informazioni per il paziente
patient information
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
brochure per il paziente.
patient brochures.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il paziente/la paziente
patient
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il “dvd per il paziente”
the “patient dvd”
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conservazione presso il paziente
storage by the patient
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il paziente non deve viaggiare.
the patient doesn't have to travel.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.4 il paziente innanzitutto.
4.4 patient first.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pacchetto informativo per il paziente
patient information pack
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
il paziente g.o. dal canada
patient g.o., canada
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
migliore informazione verso il paziente
better information for the patient
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
virus angry mangiare il paziente.
urgent call. angry virus eat the patient.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il paziente al centro dell’attenzione
focus on the patient
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impossibile validare il token di sicurezza.
the security token signature could not be validated.
Última atualização: 2007-12-10
Frequência de uso: 8
Qualidade:
perché dovrei validare il mio profilo, e come faccio a validarlo?
why should i verify my profile, and how do i do this?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gestione profilo perché dovrei validare il mio profilo, e come faccio a validarlo?
profile management why should i verify my profile, and how do i do this?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delle prove di valutazione dell’efficacia biologica saranno necessarie per validare il modello lwa.
a tentative product dose adjustment to growing vegetable crops in greenhouses is given for switzerland. biological efficacy trials will be required to validate the lwa method.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al netto del tempo impiegato dal gestore di rete per validare il progetto relativoall’impianto di rete per la connessione.
excluding the time taken by the network operator to validate the project to the mains for connection.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: