Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
identificazione dell' offerta
identification of the quotation
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
30 gg fm
30 days fm
Última atualização: 2017-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
offerta speciale: sconto 30%
offer: 30% discount
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fate attenzione alle condizioni dell offerta.
please note the terms of the offer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
30 gg df fm
30 days df fm
Última atualização: 2021-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bb 30 gg df fm
Última atualização: 2020-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bb 30 gg df fm
30 days df fm
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non bastano le sole misure sul fronte dell' offerta!
supply-side measures alone are not sufficient.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
paradossi e anomalie della domanda e dell�offerta
paradoxes and anomalies of supply and demand
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo stesso vale anche per la riduzione dell' offerta di droga.
the same applies to the reduction in the supply of drugs.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
evoluzione dell offerta in materia di elettricità, 2 luglio 2004
future of electricity supply, 2 july 2004
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonifico 30 gg data fattura fine mese
30 days from the invoice date at the end of the month
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saldo: 30 gg prima dell'arrivo.
balance: 30 days prior to scheduled arrival date.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
20/30 gg. dalla conferma dell'ordine.
20/30 days from order confirmation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
e tempi di spedizione circa 30 gg lavorativi
delivery time: approximately 30 working days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in europa esistono inoltre forti differenze regionali sotto il profilo dell' offerta di capitali.
moreover, europe displays strong regional differences in the supply of capital.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
dopo un leggero allargamento dell offerta nel 2003, bari conosce quest anno una brusca contrazione.
after 2003's success, the ferry market in bari abruptly shrinks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: