Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iva e valuta
vat and currency
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moneta e valuta
british money and currency
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esamina e valuta.
it examines and evaluates.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paese, lingua e valuta
country, language and currency
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allineamento piattaforma e valuta:
platform alignment and currency:
Última atualização: 2008-02-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ritorno merce e/o rimborsi?
return of goods and/or refunds?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
genera e valuta le espressioni xpath
build and evaluate xpath expressions
Última atualização: 2007-08-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
• memorizza e valuta i dati raccolti;
• store and analize the data;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blog. ritorno merce e/o rimborsi?
return of goods and/or refunds?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prendere la merce e pagare per questo.
take the goods and pay for it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- esamina la documentazione fornita e valuta:
- examine the documentation supplied and evaluate whether:
Última atualização: 2012-08-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
require() include e valuta uno specifico file.
require() includes and evaluates a specific file.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
egli gestisce e valuta i termini della lealtà.
he orders and weighs up the terms of loyalty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
data, ora e valuta verranno visualizzate in modo corretto.
windows will make sure to display the date, time, and currency correctly.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bollando sembra essere due tipi: merce e speciale.
marks happen two kinds: commodity and special.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in base alla disponibilità attuale della merce e fino ad esaurimento
based on the current availability of the goods and until exhausted
Última atualização: 2018-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sod 13. analisi speciali per la sorveglianza di merce e materie
13. special analyses for feedstock-examinatin
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donne o bambini sono trattati come merce e destinati alla prostituzione.
women and children are being traded like goods and doomed to prostitution.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
grazie al miglioramento di alcuni assi stradali merce e benzina arriva ovunque.
also because roads are better goods and petrol arrive everywhere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caratteristiche consegna della merce e per specificare il suo valore. ad esempio, prima
for example, before
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: