Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
valutate voi il da farsi.
you have to consider what to do!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
provate la demo gratuita di loadmaster e valutate voi stessi !
try a free loadmaster demo and see for yourself!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guai a voi, se questo è accaduto.
but, of course, most overweight christians would never want to admit this is true.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciò è meglio per voi, se lo sapeste.
when the call is proclaimed to prayer on friday (the day of assembly), hasten earnestly to the remembrance of allah, and leave off business (and traffic): that is best for you if ye but knew!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciò è meglio per voi, se lo sapeste."
if we adopt islam, we will fight for the sake of allaah the almighty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e anche voi se non aveste l angelo con voi
if you would not have the angel with you, also all of you,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerchiamo di sentire da voi se siete interessati!
let us hear from you if you're interested!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come vi sentireste voi se la situazione fosse rovesciata?
how would you feel if everything was the reverse?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dipende da ciascuno di voi se accettate o non accettate.
it depends on every single one of you, and whether or not you will accept it. this is a matter of freedom, your own free will.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beati voi, se venite insultati per il nome di cristo.
also the saints showed great concern for the missions, especially for prayer on behalf of the missions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le nostre formazioni sono fatte apposta per voi se desiderate :
our training is just for you, if your aim is to:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È per questo che abbiamo messo la massima cura nella realizzazione degli appartamenti, valutate voi stessi.
that's why we put the best care possible in making out apartments the best place to stay, check yourself!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel cimitero sono visibili solo alcune tombe scavate nella roccia, ma non molto di più; quindi, valutate voi, se vale lo sforzo.
there are a few rock-cut tombs but not much else so it may not be worth the effort.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
penso che forse dovreste elaborare una procedura, ma valutate voi, non vorrei intromettermi nelle vostre procedure interne.
but it is for you to formulate a procedure; it is up to you, for i would not want to interfere in your internal procedures.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: