A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
venire
come
Última atualização: 2017-03-19
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
devi venire
have you ever been to rome?
Última atualização: 2024-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vorrei venire
hello sailor
Última atualização: 2022-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando venire?
when to visit?
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esso dovrà venire pagato da tutti e in modo equo.
enlargement should be paid for by everybody, in an equitable manner.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
in tali circostanze il fornitore rischierebbe di non venire pagato per i servizi prestati.
in those circumstances the supplier would be a at risk of not being paid for the work done.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in un certo senso essere liberi è il migliore modo per venire pagati.
in a way where being free is the best way to get paid.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il bioethics and safety act ora permette che le donne che donano il loro ovulo possano venire pagate.
the bioethics and safety act now permits women who donate an ovule to receive payment in exchange.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
posso dire che è stato pagato moltissimo dall'industria del tabacco per venire a dire tante sciocchezze in così poco tempo.
i must say that he was unbelievably well paid by the tobacco industry to come and say as much nonsense as possible in a short time.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
arrivavano dalla somalia, avevano pagato 1.200 dollari a testa per venire a morire, tentando di raggiungere l’ europa.
they had come from somalia and paid usd 1 200 each to come and die in an attempt to reach europe.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
oppure che le ferie accumulate e non godute di dipendenti di gruppi politici debbano venire pagate per importi astronomici con fondi di bilancio del parlamento mentre, in realtà, spetterebbe ai gruppi politici farvi fronte.
or when accumulated and transferred leave entitlements of group staff amounting to astronomical sums have to be paid out of parliament 's budget, whilst it is actually the groups who should accept responsibility for it.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ugualmente, si potrebbe garantire che molti più fornitori e individui aprano reclami perché sentono che c'è una speranza di venire pagati, piuttosto che venga passata ai loro eredi.
equally, it could also ensure that more providers and individuals make claims as they feel there is a hope of being paid, rather than it being passed to their inheritors.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lo dico apertamente: se il prezzo dell' ampliamento è la trasformazione dell' unione in una zona di libero scambio, questo prezzo non dovrebbe venir pagato.
let us be absolutely clear about this: if the price of enlargement is the degeneration of the union into a mere free trade area, then that price must not be paid.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
(venir soppresso)
(omitted, not applicable)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: