Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tutti i fedeli del mondo vengono a tinos per pregare l’icona miracolosa della vergine maria evangelistria (annunciata).
faithful from all corners of the world come in order to pray to the miraculous icon of the virgin mary, megaloharis.
i due altorilievi bronzei fusi da gerolamo campagna, raffiguranti l'angelo annunciante e la vergine annunciata, furono collocati, per volere del consiglio cittadino, al centro della facciata: di lì furono tolti un secolo fa.
the two high bronze reliefs cast by gerolamo campagna, which depict the enunciating angel and the enunciated virgin, were placed, due to the will of the city council, in the centre of the façade: they were removed from this spot a century ago.