Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vi invitiamo a visionare il video:
we invite to view thevideo:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi invitiamo a visitare
we invite you also to visit
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi invitiamo a sostenerlo.
we invite you to join us in supporting it.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
per maggiori informazioni vi invitiamo a visionare la locandina
for more information, consult the program
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi invitiamo a tenerne conto!
we would ask you to take that into account!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
per maggiori informazioni vi invitiamo a visionare la sezione prodotti.
for more information, you are invited to visit our "product" section.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vi invitiamo a contattare il nostro
please contact our head office for
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi invitiamo a iscrivervi alla newsletter.
in the meantime, we suggest you to subscribe to our newsletter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi invitiamo a visionare l'intero programma di green island 2013.
you can find here the complete daily program for green island 2013.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi invitiamo a ristoranti vicini klamovka!
we invite you to nearby restaurant klamovka!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per ulteriori informazioni vi invitiamo a contattarci
for other information, please contact us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per ulteriori informazioni vi invitiamo a contattarci.
please contact us should you need additional information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in questa passeggiata vi invitiamo a scoprire:
in this walking tour we invite you to discover:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi invitiamo a visitare il sito ed a contribuirvi.
we encourage you to visit and contribute to the site.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi invitiamo a visitarci presso il nostro stand
we invite you to meet us at our stands.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al ricevimento del pacco, vi invitiamo a controllare:
upon receipt of the parcel, please check:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e vi invitiamo a far parte del nostro programma:
programme:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per maggiori dettagli vi invitiamo a rivolgervi alla reception.
for further details please contact the reception.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andiamo a festeggiare. vi invitiamo a cena al ristorante".
we are going to make a feast, we invite you to the restaurant"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vi invitiamo a indicare, su tutti i vostri documenti:
specify on all of your documents:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: