Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il calcestruzzo di qualità
quality concrete
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per modellare il calcestruzzo mano
to shape the concrete
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
infine, gettare il calcestruzzo.
pour the concrete to complete the installation of the ancon shear connector.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
macchine per segare la pietra, i prodotti ceramici, il calcestruzzo, il vetro e simili
sawing machines for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass
macchine per molare o levigare la pietra, i prodotti ceramici, il calcestruzzo, il vetro e simili
grinding or polishing machines for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass
e dalle celle della prigione di santiaguito è arrivata la voce dei 27 detenuti, che ha fatto vibrare il cuore di tutti.
and from the jail cells of santiaguito, the voice of the 27 people still prisoners was heard and shook everyone’s heart.
e il calcestruzzo non è un calcestruzzo qualsiasi: è un prodotto speciale molto resistente al ghiaccio e ai prodotti chimici antighiaccio.
and it is not just any type of concrete; that special concrete is highly resistant to frost as well as de-icing chemical agents.