Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
soco baci vira
under vira kisses
Última atualização: 2022-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soccu baci vira
socu kisses turns
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soku soku baci baci vira vira
soku soku kisses kisses vira vira
Última atualização: 2021-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'indicatore vira dal rosso al blu.
the indicator changes from red to blue.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'indicatore vira dal verde all'arancione.
the indicator changes from green to orange.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fogliame di color verde che vira al giallo in autunno.
green foliage that turns yellow in autumn.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
area verde vira dichiarata riserva naturale è il valore 1962 anno.
green vira area declared natural reserve is the value 1962nd year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dai parcheggi ai piedi del vira verde arriva per venti minuti.
from parking lots to walk to the green vira arrives for twenty minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la deve unire a quella di gesù in modo che diventi con essa una sola vira.
he must unite it with that of jesus so that it becomes one true thing with it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le uve vengono vendemmiate quando il colore degli acini vira al giallo intenso.
the grapes are harvested when their colour changes to an intense yellow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un proverbio, conosciuto in molte lingue, dice che una nave di grossa stazza vira lentamente.
in many languages we have a saying that a big ship turns slowly.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
feodosiiskii non solo vira la grande pubblicita e rybolovnyi, ed altro ed il piu grande centro di commercio da petrolio.
feodosijsky port not only large trading and fishing, but also the largest centre of trade in oil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la casa si trova a 50 metri dalla fermata del bus o a 10 minuti dalla stazione di magadino-vira.
accessible 50 metres from the bus stop or ten minutes from the railway station magadino-vira.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in autunno il fogliame dalla superficie spessa e dalle nervature evidenti, vira ad un ricco mix di giallo, arancio e rosso acceso.
in autumn, the boldly textured foliage shows off a rich mix of yellow, orange, and bright red.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il suo interesse vira verso le religioni orientali; dopo un iniziale feeling verso il buddhismo zen, si dedica allo studio del sufismo.
his interest turns towards eastern religions, after an initial feeling towards zen buddhism, is the study of sufism.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo si incontra spesso sulle piazze alle prese con le sue “dumùre et na vira”, i giochi di una volta.
you can often meet him in the squares, busy with his “dumùre et na vira”, the games of former days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se questa vira al giallo, aggiungere immediatamente un volume esattamente misurato di acido solforico 0,1 n ( 3.5 ) o 0,5 n ( 3.6 ) .
if the liquid turns yellow, immediately add an exactly measured volume of sulphuric acid 0.1 n ( 3.5 ) or 0.5 n ( 3.6 ) .