Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
una delle prime basiliche costruite a milano è san simpliciano(basilica virginum).
one of the first basilicas built in milan was san simpliciano (basilica virginum).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutte le citazioni di cipriano utilizzate da pio xii, delle quali qui se ne riportano tre, sono tratte dall’opera de habitu virginum, composta nel 249
all the quotations from cyprian used by pius xii, of which we give three here, come from de habitu virginum, composed in 249 cyprian
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la basilica apostolorum era appunto sulla via romana, la basilica virginum (l’ultima della serie, oggi san simpliciano) sulla strada per como; la basilica salvatoris o di san dionigi presso la porta orientale (oggi non esiste più).
the basilica apostolorum was in fact on the via romana, the basilica virginum (the last of the series, today saint simplician) on the road to como; the basilica salvatoris or of saint dionysus near the eastern gate (it doesn’t exist anymore today).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: