Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vogliate gradire i mei più cordiali saluti
please accept our best regards
Última atualização: 2020-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vogliate gradire i nostri più distinti saluti.
please accept our sincere greetings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porgiamo i nostri più cordiali saluti,
we extend our most cordial greetings,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nell'attesa di una vostra risposta vogliate gradire nostri cordiali saluti
waiting for your answer please accept our best regards
Última atualização: 2020-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miei più cordiali saluti!
my warmest greetings!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i nostri più sentiti saluti
our warmest regards.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i nostri più cordiali auguri.
here's hoping you get your jollies.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
invio i miei più cordiali saluti
hoping for a future collaboration
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi porgo i miei più cordiali saluti
waiting for your kind reply
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confidando in un vostro riscontro,vogliate gradire cordiali saluti!
trusting in your feedback,i would like to welcome you with cordial greetings!
Última atualização: 2022-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mamma porga i lei più cordiali saluti
i give you my best regards
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nell'attesa di un vostro cortese riscontro, vogliate gradire i nostri distinti saluti
while waiting for one of your kind feedback, please accept our best regards
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con i nostri più cari saluti di pace e bene,
with our warmest regards of peace and good,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nel frattempo le porgo i miei più cordiali saluti
in the meantime, best regards
Última atualização: 2019-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con i miei più cordiali saluti e migliori auguri,
with my most cordial greetings and best wishes,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con gratitudine le porgiamo i nostri più deferenti saluti.
with gratitude we send our most respectful greetings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
invitandovi a prendere nota di quanto sopra riportato, porgiamo i nostri più cordiali saluti.
we invite you to take note about this information and we send you best regards.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con l'augurio di poterla ospitare nuovamente, le porgiamo i nostri più cordiali saluti.
with the hope of being able to welcome you again, the send our best regards.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i più cordiali saluti dalla squadra di sviluppo di kommander;!
best regards from the kommander; development team!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: