Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l'innovazione a carattere sociale è un campo nuovo ed importante di cui prendersi cura.
social innovation is an important new field which should be nurtured.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molti task di realtime analytics rappresentano un campo nuovo della matematica e richiedono un lavoro di ricerca adeguato.
many realtime analytics problems are in new mathematical territory and require relevant research.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seminate per voi secondo giustizia e mieterete secondo bontà; dissodatevi un campo nuovo, perché è tempo di cercare il signore, finché egli venga e diffonda su di voi la giustizia.
sow to yourselves in righteousness, reap according to kindness; break up your fallow ground; for it is time to seek yahweh, until he come and rain righteousness on you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10:12 seminate per voi secondo giustizia e mieterete secondo bontà; dissodatevi un campo nuovo, perché è tempo di cercare il signore, finché egli venga e diffonda su di voi la giustizia.
12 sow with a view to righteousness, reap in accordance with kindness; break up your fallow ground, for it is time to seek the lord until he comes to rain righteousness on you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.