Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voglio stare con te
i want to be with you too
Última atualização: 2020-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vorrei stare con te, per sempre.
i’d like to stay with you, forever.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti amo amore mio e voglio stare con te per sempre
i love you my love and i want to be with you forever
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voglio amarti per sempre
i want to love you forever
Última atualização: 2015-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti voglio per sempre con me
i want you with me forever
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voglio essere tua per sempre...
i want to be yours forever…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voglio stare bene,
if you really want to go,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io e te per sempre
i love you so much
Última atualização: 2024-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero che possiamo stare innamorato per sempre
love to you too
Última atualização: 2019-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io e te per sempre insieme
you and me together forever
Última atualização: 2016-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non voglio stare qui da solo.
i don't want to stay here on my own.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi prometto a te per sempre;
i will betroth you to me forever;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"io voglio stare qui a roma.
"i want to stay here at roma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
per sempre con te
best wish
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"voglio complimentarmi con te per questo eccezionale capolavoro.
"my congratulations for your outstanding masterpiece.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
questa sera voglio stare con te se l'amore ha il sorriso che hai
in the meantime let me tell you that i love you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non voglio stare insieme alle persone che parlano sempre male degli altri.
i don't want to be with people who always talk badly about others.
Última atualização: 2024-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- voglio stare nel centro di barcellona.
· i still need to be well-located in the centre of barcelona.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"swami, voglio stare ai tuoi piedi"
“swami, i want to be at your feet.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tesoro... non cedo l'ora di stare con te.
Última atualização: 2024-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: