Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il vantaggio offerto da questo sta nella capacità di comprimere il carburante miscelato all'aria attraverso un sistema a lobi e di aumentarne la resa in fase di combustione.
the advantage offered by this solution is the possibility to compress the fuel mixed to the air through a lobes system and to increase its power in the combustion phase.
in pressione:quando la corrente d'aria spinge il prodotto dal punto di partenza a quello di arrivo. il generatore d'aria e' costituito da una pompa a lobi, che lavora in mandata e aspira l'aria attraverso il filtro diffusore.
transport in pressure it is produced when the air current pushes the product from the point of departure to the point of arrival. the air generator is composed by a pump with lobes which works in pressure and it inhales the air by means of diffuser filter.