Você procurou por: voler far si (Italiano - Inglês)

non far si che la mia mente
i really want to be your man

con la voglia immensa di far si
is full of

e benchй spesso, come far si suole,
greg. to move is to stir, and to be valiant is to stand.

prendo il sole in faccia per far si che le mie foglie
i am so much older than i can take

far si che le nostre vite siano espressione del nostro spirito
making our lives expressions of our spirit

aggiungete del burro e muoveteli per far si che non si attacchino.
add some butter and move them a little to prevent sticking.

dice di voler far luce sulla recente tragedia in cabilia, ma i colpevoli verranno effettivamente puniti?
i should like to reiterate it: the state ' s most fundamental task is to protect its population.

la giocatrice deve possedere un animaletto per far si che le altre giocatrici lo votino
the player must have a pet in order to enable other players to vote for it;

con un limitato numero di proiettili, spara ai bersagli per far si che spariscano.
shoot the targets before they disapear, with a limited number of bullets.

il metodo migliore per far si che ciò accada è rendere identici gli ambienti.
the best way of ensuring this is to make the environments identical.

per far si che le nostre previsioni non rimangono tali abbiamo già preso i seguenti provvedimenti:
in order to ensure that our visions don`t remain just visions, we have already taken the following measures:

egli è morto per far si che possiate vivere in una meravigliosa, intima comunione con il padre.
he died so that every day you could live in beautiful, close fellowship with the father.

e da parte nostra noi dobbiamo far si che tale periodo di tempo speciale diventi una nostra priorità!
and were to make that time a priority!

bisognerebbe al tempo stesso far si' che le banche coinvolte siano rappresentate in modo geograficamente equilibrato nel sindacato.
the banks included in the pool should also be evenly spread from the geographical point of view.

gli usa cercarono di mantenere l’esclusiva sul nucleare per far si che nessun altro possedesse quella capacità di distruzione.
the united states tried to maintain a nuclear monopoly.

questo aiuterà a dissolvere le bolle e far si che vadano tutte sulla punta (vedere figura 3).
this will help to break up the bubbles and make sure they are all at the tip (see figure 3).

» [la tanna] risponde: la nostra maggior soddisfazione è far si che il turista vada via contento.
(translated with google translate) » [la tanna] reply: our greatest satisfaction is to make the tourists go away happy.

ciò potrebbe tra l'altro far si che l'autorità non si orienti innanzi tutto all'interesse del paziente.
they could also lead to a situation where the authorities were not primarily focused on patient safety.

*notare che debut dovra' essere lanciato prima dell'applicazione che si desidera registrare per far si' che questa opzione funzioni correttamente
*please note that debut needs to be launched prior to the application that you are recording for this to work properly

nell’ottica dell’allargamento è, tuttavia, importante far si’ che stati membri e paesi candidati facciano ugualmente proprio tale concetto.
in view of the eu enlargement it is however important to enhance common understanding both in member states and candidate countries.