Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
[io] [noi] voliamo
[i]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da 18 aeroporti voliamo a thailandia.
we fly you to thailand from 18 airports.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
okay, voliamo nella galassia, rhadamantis!"
okay, let's fly to the galaxy, rhadamantis!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
da 10 aeroporti voliamo a varadero in cuba.
we fly you to varadero in cuba from one of 10 airports.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noi ragazze voliamo sulle onde, con leggerezza.
the girls and i fly over the waves, lightly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da 103 aeroporti voliamo a amburgo in germania.
we fly you to hamburg in germany from one of 103 airports.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da 79 aeroporti voliamo a milano malpensa in italia.
we fly you to milan malpensa in italy from one of 79 airports.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da roma fiumicino voliamo verso 48 destinazioni in 20 paesi.
we fly you from rome fiumicino to 48 destinations in 20 countries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da 101 aeroporti voliamo a berlino-tegel in germania.
we fly you to berlin-tegel in germany from one of 101 airports.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da 18 aeroporti voliamo a dubai in emirati arabi uniti.
we fly you to dubai in united arab emirates from one of 18 airports.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da 22 aeroporti voliamo a usedom (heringsdorf) in germania.
we fly you to usedom (heringsdorf) in germany from one of 22 airports.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8/8/09 - voliamo a kerkyra (corfù) !! !
8/8/09 - let's fly to kerkyra (greece) !!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da 23 aeroporti voliamo a karlsruhe/baden-baden in germania.
we fly you to karlsruhe/baden-baden in germany from one of 23 airports.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da venezia (marco polo) voliamo verso 39 destinazioni in 18 paesi.
we fly you from venice (marco polo) to 39 destinations in 18 countries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel pomeriggio voliamo da goa a mumbai. in mumbai abbiamo resto del giorno a svago.
in the afternoon we take flight from goa to mumbai. in mumbai we have rest of the day at leisure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie al comodo ed efficiente trasferimento via helsinki, voliamo con voi nelle principali destinazioni asiatiche.
we take you to top destinations in asia with smooth and efficient transfers via helsinki airport.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alla mattina il trasferimento nell'aeroporto. voliamo oggi a pokhara. pokhara è il gateway in himalaya.
in the morning transfer to the airport for the flight to pokhara. pokhara is the gateway to himalaya. the pokhara valley is the second biggest valley in the central hilly region of nepal after kathmandu. the town of pokhara itself, at an altitude of just 900 m on the seti khola river is overshadowed by the fishtail mountain (6,999 m), one of the most beautiful mountain of the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oggi voliamo da aurangabad a mumbai.from mumbai che ulteriori estensioni possono essere progettate o sede posteriore di volo. prenotazione t our
today we fly from aurangabad to mumbai.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando moriamo, così almeno racconta lo studente a cui mia moglie fa le pulizie, voliamo da una stella all'altra.
the student, for whom my wife washes, says that when we die we shall fly from one star to another.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma non lo realizzeremo mai se oggi, mentre voliamo e non voliamo, smettiamo di cercarla, di pensarla, di amarla, di crederci.
but we won't ever realize it, unless we – whether we are flying or not – keep looking for it, thinking about it, loving it and believing it today.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: