Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vorrei essere lì
i wish to be there
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come vorrei essere li
how i wish to be here
Última atualização: 2014-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vorrei essere chiaro.
let me be quite clear.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
dove vorrei essere adesso
where i would like to be now
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non vorrei essere frainteso.
please do not misunderstand me.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
10. vorrei essere chiamato.
10. i have not received the drawing i have requested.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non vorrei essere stata scortese
i don't want to be rude
Última atualização: 2024-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non vorrei essere nessun altro.
i would not choose to be anyone else. i’m who i am.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
signor presidente, vorrei essere franco.
mr president, can i be blunt.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
vorrei essere anch’io altrettanto ottimista.
i wish i could be just as optimistic.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
– signor presidente, vorrei essere chiara.
mr president, let me be clear.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mi sono svegliato alle 8. (risate) mi sono alzato alle 9. (risate)
(laughter) i got up at 9 o’clock.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stamiattina luciana si è svegliata alle 6.
this morning luciana woke up at 6 a.m.
Última atualização: 2024-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: