Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
votre vote:
your vote:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...votre location.
...votre location.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
votre majeste (2011)
your highness (2011)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le vendeur a expédié votre commande
the seller has shipped your order
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 17
Qualidade:
Referência:
À propos de votre q g-velocità
À propos de votre g-speed q
Última atualização: 2013-01-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
votre article a quitté un aéroport de transfert i
your item departed a transfer airport i
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"le votre vite e il giovane aspetto sono mere illusioni.
"your young looks and lives are mere illusion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
resplendissants, vous aurez à votre disposition la pratique de nombreux
surrounded by magnificent landscapes, you will have to your reach the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quelle est votre analyse critique du programme national de réforme 2008?
what is your critical analysis of the 2008 national reform programme (nrp)?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quelle est votre analyse critique des programmes nationaux de réforme pour 2008?
what is your critical analysis of the 2008 national reform programme (nrp)?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quelle est votre analyse critique du programme national de réforme 2008 (prn)?
what is your critical analysis of the 2008 national reform programme (nrp)?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quelle est votre analyse critique des programmes nationaux de réforme pour 2008 (pnr)?
what is your critical analysis of the 2008 national reform programme (nrp)?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
m. le ministre, vous avez la chance de pouvoir commencer votre discours tout de suite!
minister, you are in the fortunate position of being able to start your speech immediately.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
monsieur prodi, préparez votre défense, c'est la défense de l'europe.
in the words of charles de gaulle to general leclerc, when he had just liberated this beautiful city of strasbourg: mr prodi, préparez votre défense, c'est la défense de l'europe.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
quelle est votre analyse critique concernant le programme national de réforme (pnr) 2008?
what is your critical analysis of the 2008 national reform programme (nrp)?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"cheers", "cincin", "zum wohlsein", "à votre santé"
"cheers", "prost", "zum wohlsein" and "à votre santé"!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alla fine della sua missione, la calvat disse addirittura: «je suis de votre congrégation».
at the end of her mission, calvat even said: «je suis de votre congrégation».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il sito immobiliare votre annonce immobilière offre migliaia di annunci immobiliari, ad esempio casa o casa tutte le regioni.
the real estate site votre annonce immobilière offers thousands of real estate ads, for example house or house all regions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- visita al frantoio dove oltre a vedere il percorso delle votre olive, sentirete il vero odore dell'olio.
- visit to the mill, where in addition to seeing the path of our olives, you will feel the real smell of the oil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la perfetta qualità degli annunci in tutte le lingue spinge gli acquirenti stranieri a utilizzare il portale votre annonce immobilière come se si trattasse di un portale nazionale nella loro lingua.
ad quality is perfect in all languages, and foreign buyers can thus use the votre annonce immobilière portal as though it were a national portal in their own language.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: