A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aggiornamento in timeout
update timed out
Última atualização: 2007-06-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
trasferimento in timeout.\n
transfer timed out.\n
Última atualização: 2004-07-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
risposte dei comandi in timeout
timed out command responses
Última atualização: 2008-02-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
chiamata di sistema in timeout.
system call timed out.
Última atualização: 2004-07-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
il dispositivo è andato in timeout
the device timed out
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la sessione in corso s in timeout.
the current session has timed out.
Última atualização: 2004-12-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
numero\nthread in timeout (al sec)
thread timeout\nrate (per sec)
Última atualização: 2006-10-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
0838-065 memoria esaurita in timeout()!\n
0838-065 out of memory in timeout()!\n
Última atualização: 2005-04-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
controllo preinstallazione della isc (isccheck) in timeout.
integrated solutions console pre-installation check (isccheck) timed-out.
Última atualização: 2005-03-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
probabilmente si stanno bloccando le ricerche dns; alla fine andrà in timeout.
you're probably blocking dns lookups; it will eventually time out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cleanupthread elimina le transazioni risolte e in timeout dalle strutture della memoria.
cleanupthread prunes resolved and timed out transactions from memory structures.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il controllo di preinstallazione della integrated solutions console(isccheck) è andato in timeout.
integrated solutions console pre-installation check (isccheck) timed out.
Última atualização: 2007-08-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
cleanupthread di global publish server elimina le transazioni risolte e in timeout dalle strutture della memoria.
the global publish server's cleanupthread prunes resolved and timed out transactions from memory structures.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
per aumentare il limite di tempo omvs in modo che la sessione non vada in timeout, immettere il seguente comando nella console spsf:
to increase the omvs time limit so the session will not time out, enter the following command in the spsf console:
Última atualização: 2008-07-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
per evitare che il processo vada in timeout, impostare con un valore alto il timeout di richiesta soap sul gestore distribuzione, ad esempio 1800 secondi.
to prevent the process from timing out, set the soap request timeout on the deployment manager to a large value, for example 1800 seconds.
Última atualização: 2008-02-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alla fine, tutti i client andranno in timeout e cercheranno di effettuare il bind ad altri server, ma il ritardo di questa operazione può essere considerevole e l'uscita di errore è ancora presente dato che i server possono fare il binding fra di loro di nuovo.
strange failure modes can result if one server goes down and others are dependent upon it. eventually all the clients will time out and attempt to bind to other servers, but the delay involved can be considerable and the failure mode is still present since the servers might bind to each other all over again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È possibile che il <keyword conref="../../names.dita#names/mon"></keyword> launchpad vada in timeout se l'esecuzione non viene sorvegliata.
the <keyword conref="../../names.dita#names/mon"></keyword> launchpad may timeout if running unattended.
Última atualização: 2007-09-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível