Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i want to have a relationship with you
i want to have a relationship with you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we live in a modern house with a garden.
we live in a modern house with a garden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in a very quiet location, with a panoramic view to the...
in a very quiet location, with a panoramic view to the...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
located in the central part of tel aviv in a new building with a lift.
located in the central part of tel aviv in a new building with a lift.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the studio is in a prime location with a lovely view of the square.
the studio is in a prime location with a lovely view of the square.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you like the above, interested in living in a beautiful area, and would like to experience the netherlands, please let us know with a short message.
if you like the above, interested in living in a beautiful area, and would like to experience the netherlands, please let us know with a short message.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enjoy a comfortable full-board stay in a right in the middle of the desert, with a high quality hotel service.
enjoy a comfortable full-board stay in a right in the middle of the desert, with a high quality hotel service.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a holiday with a difference, with modern conveniences in a natural setting.
a holiday with a difference, with modern conveniences in a natural setting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trampeter rabbit, his sisters flopsy, mopsy, and cottontail, and his mother are anthropomorphic rabbits who dress in human clothing and generally walk upright on their hind legs, though they live in a rabbit hole under a fir-tree. mother rabbit has forbidden her children to enter the garden of mr. mcgregor: it was there that their father met his untimely end and became the ingredient of a pie. however, while mrs. rabbit is shopping and the girls are collecting blackberries, peter sneaks into the garden. there, he gorges on vegetables until he gets sick, and is then chased about by mr. mcgregor. when peter loses his jacket and his shoes, mr. mcgregor uses them to dress a scarecrow. after several close encounters with mr. mcgregor, peter escapes the garden and returns to his mother exhausted and ill. she puts him to bed with a dose of camomile tea while his sisters (who have been good little bunnies) enjoy bread and milk and blackberries for supper.a
trama