Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
european year of volunteering
european year of volunteering
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the international year of biodiversity
the international year of biodiversity
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is a year of transition.
this is a year of transition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
european year of intercultural dialogue
european year of intercultural dialogue
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
year of the bat , il programma per regione
year of the bat , the program by region
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
f.t. van der pols managing director of foundation science and technology week tel.
dr. f.t. van der pols managing director of foundation science and technology week tel.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2015: zermatt is the year of the matterhorn celebrations.
2015: zermatt is the year of the matterhorn celebrations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is the eighth year of 60 sciarpe in 60 giorni.
this is the eighth year of 60 scarves in 60 days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
synthesis of a year of eoc, strategies and prospects for the future.
synthesis of a year of eoc, strategies and prospects for the future.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it’s on october 14th and this is the first year of the event .
it’s on october 14th and this is the first year of the event.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clicca per continuare a leggere “ year of the bat , il programma per regione ”
click to continue reading “ year of the bat , the program by region ”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il sito è disponibile in cinque lingue ed è da considerarsi complementare allo un s 2003 international year of freshwater.
available in five languages the website is also set to complement the un’s 2003 international year of freshwater .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
risorse educative per l’anno internazionale della biodiversità (international year of biodiversity)
educational resources for the international year of biodiversity
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for clarification, my previous remark implies that the onset of the upswing begins in the third year of the decade.
for clarification, my previous remark implies that the onset of the upswing begins in the third year of the decade.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in preparazione al suo “year of energy”, zf aveva contattato circa 600 fornitori per incoraggiarli a partecipare alla competizione.
in the run-up to the competition, and as part of its “year of energy“, zf wrote to approximately 600 of its suppliers, inviting them to participate in the competition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abouzeid, leila. year of the elephant. questa novella storica descrive le azioni coraggiose di una donna durante la resistenza del marocco nel 1950 che contrastano la sua relazione con il marito.
abouzeid, leila. year of the elephant. this historical and novel describes a moroccan woman’s courageous actions in the moroccan resistance in the 1950s, contrasting them with her relationship with her husband.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soc/312 - european year of creativity and innovation (2009), oj c 27/119, 3.2.2009
soc/312 – european year of creativity and innovation (2009), oj c 27/119, 3.2.2009
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in inglese alpine and mountain breeds (regulation (ec) no 659/2007), year of import: …
in english alpine and mountain breeds (regulation (ec) no 659/2007), year of import: …
Última atualização: 2017-01-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
30/10/2014 commission adopts implementation report for the european year of citizenson 31 october 2014, the barroso ii commission adopted its final report on the implementation, results and overall assessment of the european year of citizens 2013.
30/10/2014 commission adopts implementation report for the european year of citizenson 31 october 2014, the barroso ii commission adopted its final report on the implementation, results and overall assessment of the european year of citizens 2013.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: