Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pensiamo oggi alle innumerevoli donne e ragazze che hanno subito violenze nelle zone di guerra e nelle aree di conflitto.
today we are thinking of the countless women and girls who suffer violence in war zones and areas of conflict.
missioni multinazionali in zone di guerra e focolai di crisi stanno ponendo nuove esigenze eserciti, marine e forze aeree.
multinational missions in war zones and trouble spots are placing new requirements on armies, navies and air forces.
angelina jolie dovrebbe visitare tutte queste zone di guerra e fare da portavoce per milioni di donne sottoposte a stupri ed altre violenze.
angelina jolie may well visit all these war zones and issue appeals for the millions of women subjected to rape and other violence.
i socialisti e democratici spingono per una normativa che vieti l’utilizzo di minerali provenienti da zone di guerra socialists & democrats
labour meps to lead vote for eu action on conflict minerals socialists & democrats
home > newsroom > i socialisti e democratici spingono per una normativa che vieti l’utilizzo di minerali provenienti da zone di guerra
home > newsroom > socialists and democrats push for a mandatory law to eradicate the use of conflict minerals