Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
al disotto ha cocci acuti e striscia come erpice sul molle terreno
その首には力が宿っていて、恐ろしさが、その前に踊っている。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ed esci nella valle di ben-hinnòn, che è all'ingresso della porta dei cocci. là proclamerai le parole che io ti dirò
瀬戸かけの門の入口にあるベンヒンノムの谷へ行き、その所で、わたしがあなたに語る言葉をのべて、
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche tu la berrai, la vuoterai, ne succhierai i cocci, ti lacererai il seno, poiché io ho parlato». parola del signore
あなたはこれを飲みこれをかたむけ、あなたの髪の毛をひきむしり、あなたの乳ぶさをかきさく。わたしがこれを言うと、主なる神は言われる。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: