Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dal php 4.3.0, il parametro anno è opzionale e ha come default l 'anno corrente, se omesso.
指定した年 year において3月21日以降復活祭までの日数を返します。 year が指定されない場合、現在の年が仮定されます。
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
termina il tracciamento cominciato con pg_trace(). connessione specifica la connessione tracciata ed ha come default l 'ultima connessione aperta.
pg_trace() により開始したトレースを停止します。 connection によりトレースされている接続を指 定します。デフォルトは最後にオープンされた接続です。
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attenzione: se i file chiave predefiniti sono impostati e attivati, sarà impossibile montare i volumi che non stanno usando questi file. pertanto, dopo aver attivato i file chiave predefiniti, ricordatevi di deselezionare l’opzione 'usare file chiave' (sotto un campo di inserimento password)ogni qualvolta montate tali voumi.siete sicuri di voler salvare come default i file oppure i percorsi chiave selezionati?
警告:デフォルトのキーファイルを設定して有効にすると、それらのキーファイルを使っていないボリュームをマウントできなくなります。デフォルトのキーファイルを有効にした後に、そのようなボリュームをマウントする場合は「キーファイルを使用する」のチェック(パスワード入力欄の下にあります)を外すことを忘れないでください。指定されたキーファイルあるいはフォルダをデフォルトとして保存しますか?
Última atualização: 2014-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.