Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
è possibile
dekiru
Última atualização: 2014-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non è possibile.
有り得ない!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non è possibile salvare
保存できません
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se è possibile, acquistare articoli di marca.
可能であれば、ブランドの商品を買う います。
Última atualização: 2013-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non è possibile aprire il file
ファイルを開けません
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non è possibile aprire il file.
入力ファイルを開けません。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non è possibile nessuna mossa!
手詰まりです!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non è possibile aggiornare la sorgente
ソースを更新できません
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non è possibile caricare gli stili.
スタイルを読み込めません。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non è possibile caricare l' oggetto
ウィジェットを読み込めません
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non è possibile modificare alcuni messaggi
変更できないメッセージがあります
Última atualização: 2013-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non è possibile aprire %1 in scrittura
%1 を書き込みのために開けません
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cifra ogni volta che è possibile cifrare
暗号化が可能なときは常に暗号化する
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non è possibile aprire la directory %1!
ディレクトリ %1 が開けません!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non è possibile caricare l' immagine %1.
画像 %1 が読み込めませんでした。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non è possibile eliminare il file %1: %2
ファイル %1を保存できませんでした: %2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non è possibile aprire il file %1 in lettura
ファイル %1を読み取りのために開けませんでした
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chiedi conferma ogni volta che è possibile cifrare
暗号化が可能なときは常に確認する
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
È possibile attivare il rindirizzamento automatico in preferenze.
自動的にリダイレクト先へ移動するように設定することもできます。
Última atualização: 2014-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
È possibile accettare o rifiutare questo %s%s.
この %s%s を許可または拒否できます。
Última atualização: 2014-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: