Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stampa a colori
可能な場合、カラーで印刷
Última atualização: 2012-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foto a colori ccmmy
フォト ccmmy カラー
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecocardiografia doppler a colori
doppler心エコー図-カラー
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ecocardiografia a colori dei flussi
doppler心エコー図-カラー
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cartuccia a colori ad alta capacità
高容量カラーカートリッジ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ata qualità (cartuccia a colori)
高品質 (カラーカートリッジ)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sensore d' area sequenziale a colori
色順次エリアセンサー
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sensore d' area a colori con due chip
二板カラーセンサー
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
risultato a colori, non in scala di grigio
グレースケールではなく色に出力
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bianco su nero il classico schema a colori invertiti.
黒地に白 クラシックな反転色スキームです。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formato per immagini a colori (anche monocromatiche).
カラーイメージに合わせたフォーマット (モノクロ含む)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scegli quali livelli di registro vuoi stampare a colori.
色付きで印字させるログレベルを選んでください。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
immagine a colori a palette (16 o 24 bit di profondità)
パレット付きカラー画像 (16 または 24 ビット)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai impostato la modalità del canale a « colori non permessi ».
ã«ã©ã¼ã³ã¼ããç¦æ¢ã«è¨å®ãã¾ããã
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tessere giapponesi con caratteri kanji a colori brillanti su legno chiaro venatodescription
description
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1 ha impostato la modalità del canale a « colori non permessi ».
%1 ãã«ã©ã¼ã³ã¼ããç¦æ¢ã«è¨å®ãã¾ããã
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lineare a colore sequenziale
色順次リニアセンサー
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& usa colori personalizzati@action: button run a color selection dialog
カスタム色を使う(u)@action:button run a color selection dialog
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a coloro che si dilettano nella vanità!
虚しい事に戯れていた者たちに。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guai a coloro che si credono sapienti e si reputano intelligenti
わざわいなるかな、彼らはおのれを見て、賢しとし、みずから顧みて、さとしとする。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: