A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la pace sia con me
pax vobiscum et cum spiritu tuo
Última atualização: 2020-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecco, la serva del signore sia con me.
ecce ancilla domini fiat mihi
Última atualização: 2024-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mentre egli parlava con me in questa maniera, chinai la faccia a terra e ammutolii
cumque loqueretur mihi huiuscemodi verbis deieci vultum meum ad terram et tacu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ora concedimi questi monti, di cui il signore ha parlato in quel giorno, poiché tu hai allora saputo che vi sono gli anakiti e città grandi e fortificate; spero che il signore sia con me e io le conquisterò secondo quanto ha detto il signore!»
da ergo mihi montem istum quem pollicitus est dominus te quoque audiente in quo enacim sunt et urbes magnae atque munitae si forte sit dominus mecum et potuero delere eos sicut promisit mih
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
achis chiamò davide e gli disse: «per la vita del signore, tu sei leale e io vedo con piacere che tu vada e venga con me in guerra, perché non ho trovato in te alcuna malizia, da quando sei arrivato fino ad oggi. ma non sei gradito agli occhi dei capi
vocavit ergo achis david et ait ei vivit dominus quia rectus es tu et bonus in conspectu meo et exitus tuus et introitus tuus mecum est in castris et non inveni in te quicquam mali ex die qua venisti ad me usque ad diem hanc sed satrapis non place
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allora giònata disse a davide: «và in pace, ora che noi due abbiamo giurato nel nome del signore: il signore sia con me e con te, con la mia discendenza e con la tua discendenza per sempre»
dixit ergo ionathan ad david vade in pace quaecumque iuravimus ambo in nomine domini dicentes dominus sit inter me et te et inter semen meum et semen tuum usque in sempiternu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: