Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dono di marco
gift of marco
Última atualização: 2024-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di marco a lecce
marci lecae
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho visto la casa di marco.
domum marci vidi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paolo è più robusto di marco.
paulus robustior est quam marcus.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nel piccolo villaggio del figlio di marco, il quinto, nato
in marci villa parvus filius,quintus,natus est. marco iam duae filiae sunt
Última atualização: 2018-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. sforziamoci dunque, evitiamo di offendere. (sen.) 2. date la licenza della lingua quando chiedete la verità. (pubi.) 3. ma passiamo ora alla dissolutezza e ai delitti di marco antonio. attento per il resto della tua vita: lo toccherò molto velocemente. (cic.) 4. e, anche in circostanze prospere e favorevoli, evitiamo grandemente l'arroganza, l'avversione e l'arroganza. (da cic.) 5. piangano, dunque, e gemono coloro le cui menti delicate la lunga felicità ha indebolito.
1. demus itaque operam, abstineamus offensis. (sen.) 2. licentiam des linguae, cum verum petis. (pubi.) 3. sed iam m. antonii stupra et flagitia omittamus. reliquum vitae cursum videte: eum quidem celenter perstringam. (cic.) 4. atque etiam in rebus prosperis et nobis secundis superbiam magnopere, fastidium arrogantiamque fugiamus. (da cic.) 5. fleant itaque et gemant illi quorum ("dei quali", gen. m. plur.) delicatas mentes enervavit longa felicitas.6. de summa salute vestra populique romani, p
Última atualização: 2022-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível