Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
che deve essere completato
quod absolvendum
Última atualização: 2022-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciò che deve essere evitata
vitandum est
Última atualização: 2020-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deve essere dato
dandum semper est tempus
Última atualização: 2022-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deve essere considerato
habenda est fortunae gratia
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
roma deve essere distrutta!
roma delenda est.
Última atualização: 2022-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non so ciò che deve essere fatto a me,
scio, quid mihi agendum sit nescio
Última atualização: 2020-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si concorda che la terra deve essere distrutta
rotundum
Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arte non deve essere con forza
con arte non con forza
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io penso, che egli sia tale, quale deve essere.
illum eum esse puto, qui esse debet.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nulla deve essere temuto da noi
nobis nihil est timendum
Última atualização: 2014-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a me la virtù deve essere coltivata
mihi colenda est virtus
Última atualização: 2014-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il diritto su tutto deve essere limitato
ius in omnia est retinendum
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciò che deve essere fatto, di opinione, di cui è scritto così
censuerunt
Última atualização: 2020-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa non deve essere considerato come una cosa negativa
quo magis silebat eo magis sciebat , quo magis sciebat eo magis silabat
Última atualização: 2023-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
colui che deve morire
ille qui moriturus
Última atualização: 2022-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
.tutti in una grande nave parlano del mare e nettuno dicono che deve essere vero
.omnes in navi magna de mari loquuntur neptunumque dicunt necesse esse vereri
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che considera le azioni umane soprannaturale in relazione a dio deve essere adorato e da possedere
quae actus humanos considerat in ordine ad deum supernaturaliter colendum et possidendum
Última atualização: 2013-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per prepararmi legno in grande quantità, perché il tempio che intendo costruire deve essere grande e stupendo
sed et ligna cedrina mitte mihi et arceuthina et pinea de libano scio enim quod servi tui noverint caedere ligna de libano et erunt servi mei cum servis tui
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il violento deve essere punito, se lo risparmi, lo diventerà ancora di più
qui inpatiens est sustinebit damnum et cum rapuerit aliud adpone
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pertanto, deve essere accettato a causa del motivo per cui andare in guerra è
quare suscipienda quidem bella sunt ob eam causam, ut sine iniuria in pace vivatur, parta autem victoria conservandi i, qui non crudeles in bello, non inmanes fuerunt, ut maiores nostri tusculanos, aequos, volscos, sabinos, hernicos in civitatem etiam acceperunt, at karthaginem et numantiam funditus sustulerunt;sunt ob eam causam
Última atualização: 2020-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: