Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
metto tua madre a pecora
mettere a pecora qualcuno
Última atualização: 2024-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sesso duro il mio pisello te l metto
sacras
Última atualização: 2016-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecco, sono ben meschino: che ti posso rispondere? mi metto la mano sulla bocca
et si habes brachium sicut deus et si voce simili tona
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
riferirai a questo popolo: dice il signore: ecco, io vi metto davanti la via della vita e la via della morte
et ad populum hunc dices haec dicit dominus ecce ego do coram vobis viam vitae et viam morti
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disse il signore a giosuè: «vedi, io ti metto in mano gerico e il suo re. voi tutti prodi guerrieri
dixitque dominus ad iosue ecce dedi in manus tuas hiericho et regem eius omnesque fortes viro
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il signore stese la mano, mi toccò la bocca e il signore mi disse: «ecco, ti metto le mie parole sulla bocca
et misit dominus manum suam et tetigit os meum et dixit dominus ad me ecce dedi verba mea in ore tu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allora il signore disse a giosuè: «non aver paura di loro, perché li metto in tuo potere; nessuno di loro resisterà davanti a te»
dixitque dominus ad iosue ne timeas eos in manus enim tuas tradidi illos nullus tibi ex eis resistere poteri
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rispose davide al sacerdote: «ma certo! dalle donne ci siamo astenuti da tre giorni. come sempre quando mi metto in viaggio, i giovani sono mondi, sebbene si tratti d'un viaggio profano; tanto più oggi essi sono mondi»
dedit ergo ei sacerdos sanctificatum panem neque enim erat ibi panis nisi tantum panes propositionis qui sublati fuerant a facie domini ut ponerentur panes calid
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: