Você procurou por: cse (Italiano - Letão)

accesso alle cse
piekļuve esi

trasmissione di cse per telecomunicazioni
esi nosūtīšana ar telekomunikāciju palīdzību

(5) cse(97) 1 def.
[5] cse(97) galīgā redakcija.

sezione vi : distruzione di cse articolo 29
esi iznīcināšana 29. pants

sezione iv: registrazione delle cse articolo 23
iv iedaĻaesi reģistrācija

trasporto di cse per viaggi di missione e riunioni
esi pārvadāšana oficiālā komandējumā vai sanāksmes vajadzībām

circolazione delle cse all'interno della comunità
esi aprite kopienas iekšienē

sezione iii : classificazione e declassificazione di cse articolo 9
esi slepenības pakāpes noteikšana un atcelšana 9. pants

ogni persona che riceve una cse deve firmare subito una ricevuta.
jebkura persona, kas saņem esi, tūlīt apliecina saņemšanu ar kvīts palīdzību.

i visitatori non potranno essere lasciati soli in locali che contengono delle cse.
telpās, kur atrodas esi, nedrīkst atstāt apmeklētājus bez uzraudzības.

3) i documenti che si riferiscono a cse non possono essere letti in pubblico.
3. dokumentus, kas satur esi, nedrīkst lasīt publiskā vietā.

parte terza protezione materiale delle cse sezione i : contrassegni e riproduzioni di cse articolo 19
esi marķēšana un pavairošana 19. pants

le cse del regime eura - confidenziale possono essere spedite anche sotto forma di plico raccomandato.
esi ar pakāpi "eura — konfidenciāli" var arī nogādāt pa pastu kā ierakstītu sūtījumu.

1) le cse del regime eura - confidenziale e dei regimi superiori sono spedite per corriere.
1. esi ar pakāpi "eura — konfidenciāli" un augstāku slepenības pakāpi nogādā kurjers.

3) la spedizione di cse di regime eura - diffusione riservata non è sottoposta a disposizioni particolari.
3. nogādājot esi ar pakāpi "eura — ierobežotai lietošanai", netiek izvirzīti nekādi īpaši noteikumi.

qualsiasi cse dei regimi eura -strettamente segreto ed eura -segreto deve essere oggetto di una registrazione speciale.
23. pantsvisa esi ar pakāpi "eura — sevišķi slepeni" un "eura — slepeni" ir īpaši jāreģistrē.

3) le cse del regime eura -diffusione riservata sono custodite in modo tale da impedire che qualsiasi persona non qualificata a conoscerle possa accedervi.
3. esi ar pakāpi "eura — ierobežotai lietošanai" glabā tā, lai tai nevarētu piekļūt personas bez atļaujas.

2) tuttavia, le cse del regime eura -segreto possono essere spedite per posta sotto forma di lettera assicurata. le cse del regime eura -confidenziale possono essere spedite anche sotto forma di plico raccomandato.
2. esi ar pakāpi "eura — slepeni" var tomēr nogādāt pa pastu kā vērtsvēstuli. esi ar pakāpi "eura — konfidenciāli" var arī nogādāt pa pastu kā ierakstītu sūtījumu.