A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me ne ero dimenticata…
es aizmirsu…
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«al corso ero una persona.
“lekcijās viņi pret mani izturējās kā pret indivīdu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ero convinto che avrebbe funzionato.
uzskatīju, ka viss izdosies.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ero sempre stressata e di fretta».
es vienmēr biju satraukusies un steidzīga.” ļ .
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
queste cose vi ho detto quando ero ancora tra voi
to es jums sacīju, atrazdamies pie jums.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma ero sconosciuto personalmente alle chiese della giudea che sono in cristo
bet jūdejas kristīgās draudzes personīgi mani nepazina.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ricordate che, quando ancora ero tra voi, venivo dicendo queste cose
vai jūs neatminaties, ka es jums to sacīju, būdams vēl pie jums?
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensavo che le persone non mi avrebbero creduto, dato che ero molto giovane .
es domāju, ka cilvēki man neticēs, jo biju tik jauns.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutto era diverso da come melo ero immaginato e mi sentivo emarginato e confuso».
bet es nekad nebiju domājusi, ka varēšu to darīt šeit un ka varēšu atvērt pati savu salonu.”
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ero mai sicura di quale fosse la maniera migliore di aiutarli prima di imbattermi nel sito internet di euroguidance.
nekad nebiju droša, kā vislabāk palīdzēt, taču nejauši ievēroju “euroguidance” tīmekļa vietni.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poiché ero molto giovane, la maggior parte delle aziende che contattavo non avevano fiducia in me o nelle mie idee.
tā kā biju tik jauns, liela daļa uzņēmumu, pie kuriem vērsos, neuzticējās man un manām idejām.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ero di ritorno da un viaggio di lavoro con un regalo per lei. un coniglietto di pezza che era stato il mio compagno di viaggio e che ora aveva il mio profumo.
dārglietas, kuras no somu materiāliem izstrādājuši slaveni somu dizaineri, ir pirmais produkts, kurā izmantotas nanofrago® smaržu daļiņas, kuras attīstījusi kompānijas vadītāja tūla antola (tuula antola).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erano anni che non ci venivo... venivo a giocare qui... con i miei amici... quando ero giovane... come te...
ilgus gadus neesmu te bijis... es šeit nācu rotaļāties kopā ar draugiem... kad es biju jauns... kā tu...”
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho maturato un’esperienza unica in un ambiente al contempo simile e completamente differente rispetto a quello cui ero abituata».
pabūt it kā tādā pašā un tomēr pavisam citādā vidē — tā man bija vienreizēja pieredze.“
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli stati membri e i rappresentanti del settore sono favorevoli ad usare il sistema istituito dall’ufficio europeo per le radiocomunicazioni (ero — european radiocommunications office) [3].
ir būtiski, lai dalībvalstis un nozares pārstāvji vienotos izmantot eiropas radiosakaru biroja (ero – european radiocommunications office) [3] izveidoto sistēmu.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: